Какво беше „клането в Хартум“, отбелязано от суданските активисти?
Докато гражданската война в Судан навлиза все по-дълбоко в смут, активистите си спомнят приятели и близки, убити по време на продемократичните протести в Хартум на 3 юни 2019 г.
Убийствата, извършени от военни сили в опит да разпръснат седящата демонстрация, призоваваща за гражданско управление и демокрация, белязаха ключов момент за Судан след свалянето от власт на бившия президент Омар ал Башир през април 2019 г.
Преди Ал Башир да бъде свален от власт чрез военен преврат, голямо гражданско протестно движение настояваше от месеци президентът да се оттегли. Това движение продължи след налагането на военно управление, което в крайна сметка доведе до това, което стана известно като „клането в Хартум“.
Същите сили, които поеха управлението от Ал Башир – армията на Судан и паравоенните Сили за бърза подкрепа – сега се бият помежду си в гражданска война, започнала на 15 април 2023 г. И много активисти сега вярват, че убийствата от 3 юни бяха знак за опустошителната война, която предстоеше.
Ето всичко, което трябва да знаете за значението на убийствата:
Какво се случи?
Убийствата са извършени на втория предпоследния ден от свещения за исляма месец Рамадан. Хиляди протестиращи бяха останали на седящата стачка, която започна в началото на април пред военния щаб в Хартум, въпреки слуховете, че силите за сигурност планират да ги разпръснат.
Сулима Шафик, продемократична активистка, която води кампании срещу насилието срещу жени и която беше на протеста, каза, че участниците в седящата демонстрация вярват, че „може да се случи нещо [отрицателно]“, но действителните събития, които се случиха – включително убийства, изнасилвания и задържането на десетки лица – не се очакваха.
Поне 120 души бяха убити. Стотици други изчезнаха.
„В един момент си помислих, че няма да успеем и че скоро ще умрем“, каза Шафик пред Ал Джазира. „Мислех, че е само въпрос на време да сме мъртви като всички останали.“
Силите за сигурност първоначално отрекоха да са атакували седящата демонстрация, след като тя беше осъдена в световен мащаб. Те също се опитаха да ограничат излизането на каквато и да е информация, като наложиха спиране на интернет от 10 юни, както и като ограничиха влизането на чуждестранни журналисти.
В крайна сметка армейските власти признаха, че са наредили разпръскването, но казаха, че са допуснати грешки.
Въпреки убийствата, протестиращите оглавиха още един марш на 30 юни, което накара международната общност да окаже натиск върху силите за сигурност да споделят властта с цивилни политици през август 2019 г.
Но сделката не трябваше да продължи и цивилната половина на преходното правителство беше свалена от военните си партньори през октомври 2021 г.
Как се приспособи продемократичното движение след началото на войната?
Много от участниците в седящата демонстрация са членове на комитетите за съпротива, които са квартални групи, които са допринесли за свалянето на Ал Башир и организирането на продължителни продемократични протести.
Когато започна войната, много членове на комитетите за съпротива създадоха стаи за спешно реагиране (ERR). Тези нови комитети събираха дарения от судански хора в диаспората и поеха задачата да облекчат катастрофалната хуманитарна криза, предизвикана от гражданската война.
Активистите на ERR си сътрудничиха, за да отворят клиники за първа помощ, да превозват цивилни от опасни зони и да управляват безброй супени кухни, за да нахранят гладните.
В Хартум, където се водят тежки боеве, Абд ал-Кадус каза пред Al Jazeera, че неговата ERR е помогнала за администрирането на най-близката болница. Той също така отвори малко училище за подслон на разселени цивилни, избягали от тежки битки от близките райони.
Ал-Кадус, който оцеля след убийствата през 2019 г., каза, че ERR са инструмент за подпомагане на цивилни по време на войната. Той добави, че е наложително ERR да останат „неутрални“ в конфликта.
„Ние не сме на никоя страна и просто вярваме в нашата хуманитарна работа и в неутралния диалог. Това научихме от [революцията, която свали Ал Башир]“, каза Ал Кадус.
Как продемократичните активисти бяха повлияни от войната?
Продемократични активисти са били задържани, измъчвани и убити от двете воюващи страни във войната, каза Ал-Кадус.
„Има изтезания … и смъртни заплахи, а понякога има ситуации, в които [жени] биват изнасилвани“, каза той пред Ал Джазира.
В някои области де факто властите са приели закони, които забраняват на ERR или комитетите за съпротива да извършват каквито и да е хуманитарни или политически дейности. Но тъй като групите за помощ често са ограничени от страните в конфликта да достигат до цивилни в нужда, ERR нямат голям избор, освен да се грижат за своите общности.
Фатма Нун, говорител на комитета за съпротива на Калакла, каза пред Ал Джазира през януари: „Знаем, че [воюващите] са ни на прицел.“
Какво е наследството от убийствата в Хартум върху войната?
Продемократичните активисти отдавна осъждат липсата на отговорност и за двете воюващи страни във войната.
Те вярват, че безнаказаността ги е насърчила да продължат да атакуват и да саботират популярните стремежи за демокрация, за да могат да задържат властта и богатството.
Оцелелите от 3 юни бяха особено ужасени от това, което те описаха като случаен опит от правна комисия, натоварена от бившето гражданско-военно правителство да разследва насилственото разпръскване на седящата демонстрация. Комисията трябваше да изготви констативен доклад и да повдигне наказателни обвинения, но разследването беше отложено след военния преврат през 2021 г.
„Основната причина за разпръскването на седящата демонстрация беше да се спре процесът на демократичен преход и предаването на властта на цивилни“, каза член на ERR, пожелал анонимност поради опасения от репресии.
„Седящата демонстрация също беше разпръсната, за да се изплашат и ужасят революционерите... за да се оттеглят от целите на революцията.“
